*uss(i)-
‘year’
- Language
- Proto-Luwic
- Class
- Derivative
- Grammar
- subst
- ID
- 1140
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Hieroglyphic Luwian
/uss(i)-/, (“ANNUS”)u-si-
‘year’1.1.1Transmission
The lexeme occurs 33 times in the HLuw. corpus. Its attestations span the entire HLuw. era with texts dating to all centuries between the late 12th and the early 7th century BCE. The geographical distribution is nearly as wide, and texts containing the lexeme originate from all HLuw. areas except the far west and far south.
[AH.B.]
1.1.2Forms
1.1.3Graphic Features
1.1.3.1Phonological Interpretation
The phonological interpretation of this lexeme is secure. For one, the word is attested in fully syllabic spelling several times, showing only slight variations such as plene spelling of the word-final /-i/ in the dat./loc. sg. For another, further support for the shape /uss(i)-/ comes from the fact that it is part of a word family in HLuw. and has numerous cognate connections in the other Anatolian languages, e.g. an exact match in CLuw. ušš(i)- ‘year’ (see e.g. CLL:245) and Lyc. A uh(i)- ‘year’ (thus already Laroche 1979c:103), as well as some with different stem formations such as Hittite wett-/witt- ‘year’ (HEG W-Z:572-574).
The spelling of the word nearly always involves use of the logogram ANNUS (sign *336), sometimes as a determinative and thus a reading aid, but more often it is used to represent a part or all of the syllabic structure of the word. The logogram is employed throughout the word family, serving as the logographic link between the different formations.
[AH.B.]
1.1.4Meaning
The meaning of the word is elucidated by its appearance in the Karatepe bilingual inscription, where it occurs twice and translates Phoenician šnt ‘year’ in KARATEPE Hu. & Ho., §51. Because of its spelling, the word also served as a basis for identifying the meaning of logogram *336, first recognised by Bossert 1952-1953a:171f., who assigned the denotation ‘year’ to it in a comparison of contexts from different inscriptions; he also realised right away (albeit on the basis of an erroneous identification by Meriggi) that the sign’s phonetic value does not derived from the word it most frequently represents in HLuw., viz. /uss(i)-/.
[AH.B.]
1.1.5Stem
The word has been subjected to i-mutation and therefore alternates a stem in /-a-/ with one in /-i-/ throughout the paradigm (cf. Melchert 2003b:187f.).
[AH.B.]
1.1.6Derivatives
1.2 Cuneiform Luwian
ušš(i)-
‘year’1.2.1Transmission
The word is attested ten times, but so far exclusively in the Kuwattalla tradition, with the earliest manuscripts featuring MS.
[E.R.]
1.2.2Forms
| nom. sg. | MU.KAM-iš | KUB 35.21 rev. 23’ | (CTH 761, MS) |
| M[U].KAM-iš | KUB 35.49 iv 10 | (CTH 761, MS) | |
| M[U.KAM-iš] | KBo 29.7, 4’ | (CTH 761, NS) | |
| acc. sg. | MU.KAM-in | KUB 35.50, 5’ | (CTH 759, NS) |
| abl./instr. | [u]š-ša-a-ti | KUB 35.43 ii 40 | (CTH 761, NS) |
| MUḪI.A-ti | KUB 35.21 rev. 13’ | (CTH 761, MS) | |
| MU.KAM-t[i] | KBo 29.6 obv. 3 | (CTH 762, NS) | |
| MU.KAMḪI.A | KUB 35.45 ii 8 | (CTH 760, NS) | |
| [M]U.KAM | KBo 29.56, 4’ | (CTH 766, MS) | |
| gen. adj., case unknown | u-uš-ša-š[i? | KBo 29.3 i 15 | (CTH 760, NS) |
The assignment of u-uš-ša-š[i to the present paradigm is probable, but not assured due to the insecure reading of the final sign š[i?. – For lexical items previously adduced, see the Lemma
ušašša and the Lemma ušamma/i- (or
šamma/i-).
[E.R.]
1.2.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv (with the exception of KUB 35.50, 5’).
[E.R.]
1.2.4Meaning
The elucidation by Otten 1953a:103 regarding the meaning of ušš(i)- is based on the match of ˹a˺-ar-ra-˹ia˺-t[i u]š-ša-a-ti at KUB 35.43 ii 40 with a-ar-ra-ia-ti MUḪI.A-ti ‘with long years’ at KUB 35.21 rev. 13’ in parallel lists of divine bestowments on the ritual client (cf. also the well-known MU.KAMḪI.A GÍD.DA ‘long years’ in Hittite texts). It is further confirmed by its exact HLuw. match /uss(i)-/ ‘year’. The interpretation has since been generally accepted, see Čop 1956b:41, Laroche (DLL:103), HW 2nd ed.:329, Szemerényi 1979a:627, CLL:245, Tischler 2008a:211, HEG U-Z:572, EDHIL:1014f.
[E.R.]
1.2.5Stem
The variation between endings with initial -a- and -i- confirm the expected mutation of the common gender stem.
[E.R.]
1.3 Lycian A
uh(i)-
‘year’1.3.1Transmission
This lexeme is attested in the dating formulas of various inscriptions and sacrificial instructions.
[D.S.]
1.3.2Forms
| acc. or dat./loc. sg. | uhi | TL 35.1 (Kadyanda) |
| dat./loc. sg. | uhi | TL 26.18 (Tlos) |
| N 324.15 (Xanthos) | ||
| dat./loc. pl. | uhe | TL 65.15 (Isinda) |
| gen. adj. dat. sg. | uhahi | TL 40c.9 (Xanthos) |
| TL 43.2 (Xanthos) |
Neumann 2007a:402 interprets uhi in TL 35.1 as an accusative of time, i.e. 3 (or 4) years long. However, such wording would be rather unusual for a dating formula, as one would rather expect ‘in the third year, king Pttule’. A dative singular is also posited by Laroche 1979c:104 and Melchert (DLL:76), though without addressing the issue further. Further evidence is needed.
[D.S.]
1.3.3Meaning
In the trilingual inscription, the Lycian compound uhazata corresponds to Greek κατ’ ἕκαστον ἐνιαυτὸν. The meaning ‘year’ for uh(i)- had already been suggested based on the etymological comparison with CLuw. ušš(i)- ‘year’ (Laroche 1974b:138, Laroche 1974a:122f., Neumann 1974a:113). Its co-occurrence with numbers in dating formulas lent further support to the interpretation. The meaning has been generally accepted (DLL:76, Neumann 2007a:402).
[D.S.]
1.3.4Stem
The mutated status of Lycian uh(i)- is not entirely assured by its attestations. One could synchronically posit a stem uha- instead, but this is less probable in view of the dat./loc. in -i. An a-stem noun might be expected to use the locative in -a in such formulas. If the noun uh(i)- is mutated and nevertheless has a genitival adjective in -ahe/i- instead of -ehe/i-, it would indicate an original consonantal stem (Sasseville 2018a:315f.) or perhaps an original i-stem; cf. Lyc. B al(i)-. The choice between these two possibilities depends on the historical interpretation of the stem.
[D.S.]
1.3.5Compounds
- uhazata-
- uhazit(i)-
1.4 Carian
uso
‘year’1.4.1Transmission
Attested in a stele with a priest list (among others) from Hyllarima (its Carian heading is dated to 320 or 320/319, Adiego 2019b:20–22) and in two fragments from Keramos of unknown date (Varinlioğlu 1986a:11f.). Adiego 2007a:23, 150 had some doubts regarding the Carian character of the Keramos inscriptions, which seem to have been retracted in Adiego 2019b:42f.
[Zs.S.]
1.4.2Forms
| dat. pl.? | usoτ | C.Hy 1, 2 |
| C.Ke 1 | ||
| C.Ke 2 |
The attestations follow Adiego 2019b:19, 25f., 42f. (cf. Adiego 2007a:386) checked against the photograph in Laumonier 1934a:347 Fig. 26. and in Varinlioğlu 1986a:Taf. VI.2 (C.Ke 1, there is no photograph of C.Ke 2). Adiego 2019b:43 speculates if aitusi in C.Ka 5 (cf .s.v) can be segmented as “ait usi” with usi in dative-locative singular meaning something like “they made/(will) make in a year”, but admits that the context is completely obscure (note also that “usi” does not fit the known or assumed dative singular endings [-s, -e, zero], either).
The ending -τ was previously identified as genitive plural (Laumonier 1934a:350; Schürr 1992a:146; Hajnal 1995b:15 n. 9 [only as genitive]; Adiego 2002a:17, Adiego 2007a:319), but Melchert 2010f:185 argued for dative plural, to which also Adiego 2019b:25f. assented. Simon forthcoming, in contrast, argues for an ablative ending on semantic and formal grounds (note that in C.Ke 1 & 2 usoτ seems to be preceded by the sign for the number ‘1’).
[Zs.S.]
Last updated: 27 July 2020
1.4.3Meaning ‘year’
The meaning ‘year’ was convincingly identified on contextual grounds (in a dating formula) by Adiego 2019b:19, 25f.
[Zs.S.]
1.4.4Derivatives
Rejected derivatives:
2. Reconstruction
2.1Reconstruction ‘year’
Comparing CLuw. ušš(i)-, HLuw. /uss(i)-/ with Lyc. A uh(i)- ‘year’ (EDHIL:1014f., HEG W-Z:574), we may reconstruct a Proto-Luwic noun *uss-(i)-. Combining the evidence from Hitt. wett- c. ‘year’, which shows a different stem formation, scholars have posited a root noun *u̯ét- as the base, from which an s-stem *u̯et-es- was built. The geminate /-ss-/ seen in Luwian reflects the assimilation of the cluster *-ts- following the syncope of the suffix vowel, i.e. *u̯ets- (Szemerényi 1979a:627, Melchert 1994a:269), as the s-stem was derived with the suffix *-ó- to create a possessive adjective, i.e. *u̯ets-ó- (cf. Skt. vatsá- ‘having one year, calf’) (Steer 2015a:123, 125, Höfler 2015b:221, 224 n. 12). However, this formation may not be the one reflected in the mutated Luwian stem ušš(i)- and Lyc. A uh(i)- because of the Lycian genitival adjective in -ahe/i- to a mutated stem, which, according to us, points to either an original consonantal stem or an i-stem. Therefore, the most straightforward solution is to assume a substantivization in -i-, i.e. *u̯ets-ó- → Proto-Luwic *uts-í- > *uss-í- > CLuw. ušš(i)-, Lyc. A uh(i)-. On i-substantivizations of possessive adjectives in -ó- derived from s-stems, see Höfler 2015b:228 with further references. If Car. uso- is a cognate of CLuw. ušš(i)- ‘year’, it might represent a different stem class, i.e. one in -o- (< *-eh2-?), although our limited knowledge of Carian nominal stem classes calls for caution.
[D.S.]
3. Proto-Indo-European
3.1Semantic Reconstruction
PIE *u̯et- was a root noun meaning ‘year’ (Hitt. u̯itt- ‘year’). Stüber 2002a:186, following IEW:1175, reconstructs the underlying root as *u̯et- “Jahr; jährig”; cf. also EIEC:654 and Watkins 2000a:101 (*u̯et- ‘year’). However, according to Schaffner 2001a:415 with n. 296 and Schaffner 2004b, the original root the nouns for ‘year’ are based upon is PIE *u̯et- ‘to go, move’ vel sim., which is continued by OIr. fethid ‘goes’ < *u̯éteti. For the semantic development ‘year’ < ‘what goes by’ vel sim., Schaffner 2001a:415 n. 296 points to Lat. annus m. ‘year’ < *h2et-no-, a formation to PIE *h2et- ‘to go’ (LIV²:273).
3.2Morphological Reconstruction
Hitt. u̯itt- c. ‘year’ directly attests a PIE root noun *u̯et-, which is also indirectly attested as second part of the adverb PIE *per-ut(i) ‘last year, in the previous year’ (Skt. parut, Gk. πέρυσι, Dor. πέρυτι, OIr. inn-uraid, MHG vert, Arm. herow).This is based on a prepositional phrase *per *u̯ét(i) ‘in the year before’, with *u̯ét(i) being the loc. sg. of the root noun *u̯et-. Cf., e.g., Hackstein 2010b:61, Neri 2013a:187. Beside the root noun there is evidence in favor of a widespread s-stem noun *u̯ét-os/es- n. ‘year’: it is directly attested by Gk. ἔτος, dial. ϝέτος, Myc. we-to = /u̯etos/, Alb. vit and indirectly by derivatives such as Ved. vatsá- ‘calf’ < *u̯et-s-ó- ‘yearling, having a year’, CLuw. ušša/i- c. ‘year’, HLuw. /ussa/i-/ c. ‘id.’ < pre-PAnat. *ut-s-o-, and OIr. feis, MW gwys, etc. ‘sow’ < pre-PCelt. *u̯et-s-ih2- (as per Stüber 2002a:188). Cf. also Hitt. šaudišt-, šāu̯itišt- c. ‘weanling’, which can be analyzed as a compound *só-u(e)t-es-t-, with PIE *u̯ét-es- ‘year’ in the second member (cf. EDHIL:739f. with discussion and lit.). For further noun stems, cf. the transmission above.
[T.S.]
4. Transmission
Ved. vatsá- m. ‘calf, young of an animal’ (RV+), vatsará- m. ‘year’ (RV+); cf. compounds such as tri-vatsá- ‘three years old’ and Skt. parut adv. ‘last year’ (Pāṇ. 5.3.22); Oss. Digor wæs ‘calf’, etc.Cf., e.g., EWAia II:94f. s.v. parut and 495 s.v. vatsá- and vatsará-, Stüber 2002a:186–189.
Gk. ἔτος n. ‘year’, dial. ϝέτος ‘id.’, Myc. nom./acc. sg. we-to = /u̯etos/, dat. sg. we-te-i = /u̯etehi/; cf. also, e.g., the compound τρί-ετες adv. ‘for three years’ (Od 2.106, 13.377) and the adv. πέρυσι, Dor. πέρυτι ‘a year ago, last year’Cf., e.g., GEW I:583f., Stüber 2002a:187, EDG:476f.
Arm. herow ‘last year’Cf., e.g., EDAIL:406f.
Lat. vetus, -eris adj. ‘old’ (Plaut.+), vetustus adj. ‘ancient’ (Plaut.+); perhaps Umbr. vesune dat. sg. (name of a goddess)Cf., e.g., Untermann 2000a:852f., Stüber 2002a:187–189, EDLIL:672f.
OIr. feis, MW gwys, OBret. guis, etc. f. ‘sow, young female pig’,< *u̯et-s-ih2-, according to Stüber 2002a:188; cf. also EDPC:417. OIr. inn-uraid ‘last year’Cf., e.g., EDPC:128 s.v. *feruti.
Lith. vẽtušas, -à adj. ‘old, archaic’, Latv. vȩcs adj. ‘id.’Cf., e.g., Stüber 2002a:186–189, ALEW II:1228, EDBIL:500.
OCS vetuxŭ adj. ‘old, ancient’, Russ. vétxij adj. ‘old, ancient, decrepit’, Cz. vetchý adj. ‘feeble, decrepit’, etc.Cf., e.g., Stüber 2002a:186–189, EDSIL:517, EDBIL:500.
Alb. vit, pl. (also sg.) vjet ‘year’, vic‘ ‘calf’Cf., e.g., EIEC:654, EDG:477 with lit.

