ñnaha- (señnaha)
‘(an official)’
- Language
- Lycian A
- Grammar
- subst, c.
- ID
- 3465
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Lycian A
ñnaha- (señnaha)
‘(an official)’1.1.1Transmission
This lexeme is attested in a grave inscription.
[D.S.]
1.1.2Forms
| dat. pl. (?) | ñnaha | TL 106.3 (Limyra) |
The words θurtta señnaha have been interpreted as dat. pl. with señnaha as the genitival adjective modifying θurtta, which is grammatically incorrect (thus Schürr 2008a:180; contra Meriggi 1936b:265, DLL:57, 75, Neumann 2007a:397 with further literature, Christiansen 2020a:250), because the dative/locative plural of stems in -e/i- can only be -e. Based on the derived adjective señnahi(je)-, we can deduce that the base has to be a substantive. Therefore, it is preferable to assume a substantive in -aha- c. (see Sasseville 2018a:313), either standing in apposition to θurtta or coordinated with it by the conjunction se ‘and’, i.e. θurtta se=ñnaha (see under Graphic Features).
The solution by Schürr 2008a:180 to assume a collective θurtta and a genitival adjective in the nom./acc. pl. n. señnaha is formally flawless, but is not supported by the derivative señnahi(je)-, which preserves traces of the suffix -aha-; otherwise **señnehi(je)- would be expected (for the same critique regarding other suffixes, see Sasseville 2014-2015a:111f.).
[D.S.]
1.1.3Graphic Features
The lexeme has so far been labelled señnahe/i- without further question, although it is entirely possible to divide it into se=ñnaha (cf. Lyc. ñne-(ti) and ñnaza-). Both the context of θurtta señnaha and ]ã : θurttã : señnahijẽ : setuhedi [θurtt]adi : señnahijedi contain a series of nouns that may or may not be coordinated with se. In comparison with the already established root ñn-, this must result from a recent assimilation, and we divide the words here accordingly, i.e. θurtta se=ñnaha and ]ã : θurttã : se=ñnahijẽ : se=tuhedi [θurtt]adi : se=ñnahijedi (see under Derivative).
[D.S.]
1.1.4Meaning
Based on the suffix -asa- c. (Sasseville 2018a:313), we may deduce that ñnaha- refers to an official comparable to the θurtta-. However, the semantics remain obscure. For the root, see ñne-(ti).
Regarding the literature now considered to be outdated, Meriggi 1936b:265 (Meriggi 1978c:254, Neumann 2007a:318f.) translates the word as ‘aged’, suggesting a connection between señnaha and Lyc. A *sñne-, which is phonologically untenable, because the gemination of the -ñn- is caused in this case by the consonant cluster and is, therefore, not expected to occur between vowels (cf. Carruba 1978b:169, who called the phonological shape of señnaha unclear). The connection by Shevoroshkin 1977a:136f. with the Anatolian word for ‘blood’ is also phonologically impossible. For an attempt to connect the word (se)ñnaha with the PIE root *g̑enh1- ‘to be born’, which also fails to convince, see Schürr 2008a:182f.
[D.S.]
1.1.5Derivatives
1.1.6Origin
No reconstruction is offered here; for the potential lemma head, see ñne-(ti).
[D.S.]

