§1esedeplẽmeje me=j=adẽ tesi miñti
| Annotation level | esedeplẽmeje | me=j=adẽ | tesi | miñti | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Lemma | esedeplẽme/i- | me | =e- | a(i)- (di) | tese/i- | miñte/i- |
| 2Syllabic string | esedeplẽmejee | me | (i)j | adẽ | ||
| 4Translation | (PN) | (conjunction) | he, she, it | to do, make | oath | (local authority) |
| 5Morphological analysis | dat sg | dat | fin pst act 3p sg nasalized | acc sg | nom sg | |
| 6Part of speech | N common | 0 ton | PRO pron_cl 3p sg | V | N common | N common |


