§1EGO?-mi? ha-[ DEUS?.SOL?-x-si?-na ha+ra/i-ha+r[a/i-...] MONS-ti-i “˹X˺”(-)u-nú-nú-ha ADORARE? AUDIRE.MI ka-ru-pa-ni-za
| Annotation level | EGO?-mi? | ha-[ | DEUS?.SOL?-x-si?-na | ha+ra/i-ha+r[a/i-...] | MONS-ti-i | “˹X˺”(-)u-nú-nú-ha | ADORARE? | AUDIRE.MI | ka-ru-pa-ni-za | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Lemma | ammu | mu | Harhara- | watt(i)- | ununu(wa)- (i) | ADORARE-su- | tummanti- (ti) | karubann(i)- | ||
| 2Syllabic string | ammu | mi | Harhari | watti | ununuhha | ADORARE | ? | karubanninz | ||
| 3Logogram | EGO | EGO | DEUS~SOL | MONS | ADORARE | AUDIRE~MI | ||||
| 4Translation | I | I, me | Harhara (GN) | mountain | ? | to worship | to hear | honored person (?) | ||
| 5Morphological analysis | nom | dat-refl | dat/loc sg | dat/loc sg | pret act 1sg | dat/loc pl | ||||
| 6Part of speech | pers pron | pers pron | sbst c | sbst c | vb | vb | vb | adj | ||


