fatinẽd

‘(unknown)’

Language
Lydian
Grammar
u
ID
929

1. Individual Anatolian Languages

1.1 Lydian

fatinẽd

‘(unknown)’

1.1.1Transmission

This word is found in a metrical inscription that cannot be dated accurately.

[D.S.]

1.1.2Forms

unknown fatinẽd LW 44a.15 (Manisa)  

Because of the prefix fa-, Gusmani 1964a:122 suggests a verbal form of the 3rd sg. pres., which is possible but not certain, since the same prefix is also found in nominal formations; cf. fasq(i)-, fẽntašẽn(i)-. The word fatinẽd is attested next to patnẽdš, which Melchert 2004b:146 n. 11 interprets as a personal name in -ẽd- (< *-e/om- + i-mutation), equating it with the Lycian formation in -ẽi-. This is morphologically and phonologically very attractive, however, it does not explain what kind of ending -ẽd would be; cf. linẽd, amẽd and kumẽd. Furthermore, its grammatical role in the clause is unclear, as it could be a nominal form instead of a verbal one. Further research on the Lydian ending -ẽd is required.

[D.S.]

1.1.3Meaning

No meaning has been offered for this word. However, the prefix fa- allows us to recover the root tin- (or ti-n-), which is also found in tiṇ[.]ν̣ and fratini-(d), all without any semantic interpretations.

[D.S.]

1.1.4Origin

No etymology possible.

[D.S.]