takkura-
‘(unknown)’
- Language
- Palaic
- Class
- Base
- Grammar
- verb
- ID
- 487
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Palaic
takkura-
‘(unknown)’1.1.1Transmission
This lexeme is found in a Palaic festival text.
[D.S.]
1.1.2Forms
| 3pl. pres. ind. act. or med.(?) | ták-ku-ra-an-da | KBo 13.265 6’ | (CTH 753, NS) |
| ták-˹ku˺-ra-an-da | KUB 35.163 ii 23’ | (CTH 753, NS) |
For the grammatical assignment as medio-passive, see Carruba 1972a:53. A different possibility would be a 3rd plural preterit active form.
[D.S.]
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Konkordanz (Mainzer Fotoarchiv).
[D.S.]
1.1.4Meaning
The verb takkuranda is found in an incantation performed by the Old Woman during a ritual/festival. The presumed "subject(s)" of the sentence are araš (and/or) dānniš, although they could be direct objects (acc. pl.) instead, which would make the subject of the sentene the Tabarna and Tawananna expressed by the enclitic denomstrative pronoun. No semantic assignment is offered for this lexeme; cf. Carruba 1972a:53.
[D.S.]