pariyašša/i-
‘(modifies leather)’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Grammar
- adj
- ID
- 4019
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Luwian (Glossenkeilwörter)
pariyašša/i-
1.1.1Transmission
The lexeme is attested in one inventory text.
[E.R.]
1.1.2Forms
| nom. sg. c. | pa-ri-ia-aš-ši-iš |
KUB 60.29 obv.? 11’ | (CTH 246, NS) |
Two additional forms pariyaššai are listed as nom./acc. pl. n. in CHD P:153, ignoring the following sign MA, which shows that both forms belong to pariyaššaimma/i-.
[E.R.]
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv.* - The attestation shows a preceding sign KUŠ, which is listed in DCL:s.v. as the determinative KUŠ. In fact, it is not clear if KUŠ is to be understood as a separate word or as a determinative and it is thus not listed as a determinative here.
[E.R.]
1.1.4Meaning
The meaning ‘(modifies leather)’ is proposed in HEG L-P:462, CHD P:153, HHw:122, Ünal 2007a:398 and Burgin 2022a:346 due to the preceding sign KUŠ, which means ‘leather’. Further evidence is needed to elucidate the exact meaning of pariyašša/i-.The lexeme is not listed in DLL, HED, CLLand EDHIL.
[E.R.]
1.1.5Stem
The lexeme shows the morpheme -ašša/i-, forming Luwian denominative adjectives.
[E.R.]
1.1.6Derivatives
1.1.7Origin
The Luwian origin of pariyašša/i- is supported by the use of two preceding gloss wedges and by its morphology. One should also compare HLuw. (“*179”)pa+ra/i-ia-si-i-na.
[E.R.]
*The lemma has been written together with Marian Wehrstein.