urayann(i)-
‘(an oracle bird)’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Grammar
- subst, c.
- ID
- 3263
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Luwian in Hittite transmission
urayann(i)-
‘(an oracle bird)’1.1.1Transmission
The lexeme is found in oracle texts (from MS onwards). The forms listed below constitute a representative sample of the almost 20 attestations.
[E.R.]
1.1.2Forms
| nom. sg. | u-ra-⸢ia⸣-an-ni-eš | KUB 5.11 iv 60’ | (CTH 577, NS) |
| ú-ra-ia-an-ni-iš | IBoT 1.32 obv. 25 | (CTH 577, NS) | |
| u-ra-⸢ia⸣-[ni]-⸢eš⸣ | KBo 56.52 ii 10’ | (CTH 557, NS) | |
| u-ra-⸢ia-an-ni-eš⸣ | KBo 56.52 ii 5’ | (CTH 557, NS) | |
| u-ra-ia-an-ni-išMUŠEN | KUB 50.1 ii 17’, ii 18’ | (CTH 573, MS) | |
| u-ra-ia-an-ni-iš | KUB 18.26 iii? 7’ | (CTH 577, NS) | |
| acc. sg. | u-ra-ia-an-ni-i[n] | KBo 24.126 obv. 7 | (CTH 577, NS) |
| nom. pl. | u-ra-ia-an-ni-uš | KUB 5.20 iii 18’ | (CTH 577, NS) |
Pecchioli Daddi 1975a:119f. correctly assigns several forms formerly listed under the functionary term to the bird’s name.
[E.R.]
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv. – The spelling with ú- in ú-ra-ia-an-ni-iš at IBoT 1.32 obv. 25 is the single exception among all attestations of urayann(i)- and uriyann(i)- for both the functionary and the oracle bird.
[E.R.]
1.1.4Meaning
Like its variant uriyann(i)-MUŠEN, urayann(i)-MUŠEN denotes a kind of bird observed for oracles. The term is transferred from the name of a high official in Hittite administration, viz. LÚuriyann(i)-/LÚurayann(i)-, but both the exact function of the official and the tertium elude us (see HW:235, 461, Pecchioli Daddi 1975a:119f., HHw:187; no connection seen by Ünal 2007a:764, EDHIL:926f., Watson 2008a:549, HEG U-Z:98).
[E.R.]
1.1.5Stem
For the stem formation, see under LÚurayann(i)-.
[E.R.]
1.1.6Origin
For the Luwian origin of urayann(i)-MUŠEN, see LÚurayann(i)-.
[E.R.]
For the lemma head see CLuw. ura/i-.

