uriyann(i)-
‘(a high official)’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Grammar
- subst, c.
- ID
- 3256
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Luwian in Hittite transmission
uriyann(i)-
‘(a high official)’1.1.1Transmission
The term is widely attested across the genres and periods (more than 40 occurrences). It is found in the palace chronicle, letters, treaties and other historical texts, land-deeds, festivals and rituals (from OS onwards).
[E.R.]
1.1.2Forms
| nom. sg. | [LÚ]⸢u-ri⸣-an-ni-iš | KUB 36.104 obv. 3’ | (CTH 8, OS) |
| LÚu-ri-an-ni-iš | KBo 3.34 i 5 | (CTH 8, NS) | |
| LÚ⸢u⸣-[ri-an-ni-iš] | KBo 13.44, 5 | (CTH 8, NS) | |
| acc. sg. | LÚu-ri-an-ni-in | KUB 36.104 obv. 5’ | (CTH 8, OS) |
| LÚu-ri-an-ni-in | KBo 3.34 i 7 | (CTH 8, NS) | |
| [LÚu-ri-i]a?-ni-in | KUB 48.77, 3’ | (CTH 8, NS) | |
| LÚu-ri-ia-an-ni-in | KUB 23.87, 4’ | (CTH 209, NS) | |
| dat./loc. sg. | ⸢LÚ⸣u-⸢ri⸣-an-ni | KUB 36.104 rev. 8’ | (CTH 8, OS) |
| dat./loc. pl. | [LÚu-ri-ia-an-n]i-ia-aš | KUB 58.112 rev. 9’ | (CTH 781, NS) |
| [LÚu]-⸢ri⸣-ia-an-ni-ia-aš | KBo 12.118 rev.? 20’ | (CTH 781, NS) | |
| unknown | [L]Úu-ri-⸢an-ni⸣(-)[ | KBo 20.66, 3’ | (CTH 627, MS) |
| LÚu-ri-⸢an⸣-[ni- | KUB 36.104 rev. 3’ | (CTH 8, OS) | |
| [L]Úu-ri-ia-a[n-n]i | VBoT 94, 6’ | (CTH 670, NS) | |
| LÚu-ri-ia-an-[ni] | ABoT 1.50, 10’ | (CTH 215, NS) | |
| stem form | LÚu-ri-an-ni | KBo 5.7 rev. 22 | (CTH 222, NS) |
| LÚu-ri-ia-an-ni | KBo 4.10 rev. 29 | (CTH 106, NS) | |
| KBo 1.6 rev. 19’ | (CTH 75, NS) | ||
| LÚu-ri-ia-an-ni | KBo 13.267 rev. 14’ | (CTH 753, NS) | |
| LÚu-⸢ri-an-ni⸣ | KBo 23.91 iv 17 | (CTH 666, MS) |
Further attestations are listed by Pecchioli Daddi 1982a:266-268 and HEG U-Z:96-98. – The form [LÚu-ri-ia-an-n]i-ia-aš at KUB 58.112 rev. 9’ is restored after the duplicate text at KBo 12.118 rev.? 20’ (following Košak 1990a:150f.). – MUNUS/fúr-ri-ia-a[n- following dam mGaššū at KUB 7.61 obv. 2 is not necessarily a title, but could also be a personal name. In any case, the different spelling with geminate -rr- could exclude the assignment of the word to the present lemma.
[E.R.]
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv, except for VBoT 94, 6’.
[E.R.]
1.1.4Meaning
For a detailed research history on the meaning of LÚuriyann(i)- (including its synonymous variant LÚurayann(i)-) and the long list of proposals, see HEG U-Z:96-99. It is clear that the word denotes a high official. As Pecchioli Daddi 1975a:119f. pointed out, the LÚuriyanni- functioned as a witness in international treaties and in land-deeds. He was also a land-owner himself, executed a verdict when establishing borders between states, took part in festivals, and is mentioned together with the gal sanga ‘chief of priests’. There seems to be a LÚuriyann(i)- “to the right” (and probably “to the left”; see Rüster 1993a:69). Also, the house of the LÚuriyanni- (é LÚuriyanni, e.g. KBo 54.122 iv 1) is frequently mentioned. In view of the diversity of contexts, Tischler (HEG U-Z:96) suspects that LÚuriyann(i)- does not denote a single type of functionary, but is a generic term for high officials in general. However, this does not conform well with its occurrence as the amplifying apposition of individuals in witness lists.
[E.R.]
1.1.5Stem
Based on a substantivization ‘the big one’ of the adjective ura/i- ‘big, great’, an otherwise unattested relational adjective *uri(ya)- ‘related to the big one, biggish’ was derived, to which the suffix -ann(i)- was attached to form a noun with individualizing function; cf. the modern military rank major ← Lat. maior ‘bigger’ (thus also DCL:s.v.; see also Kronasser 1966a:222 for the early identification of the -an(n)i- suffix; different HEG U-Z:97 reconstructing as an intermediary step a verb *uriya- ‘to be big’).
[E.R.]
1.1.6Derivatives
1.1.6.1Rejected Derivatives
1.1.7Origin
Contra EDHIL:936f., the frequent use of the stem form in lists of functionaries and the stem alternation as such is no reason to regard LÚuriyann(i)- and LÚurayann(i)- as borrowings. However, the Luwian base ura/i- ‘big, great’, together with the two suffixes -i(ya)- and the mutated -ann(i)- productive in Luwian, betray the Luwian origin of LÚuriyann(i)- assumed in EDHIL:936f. (followed in Watson 2008a:459, 464; also Rieken 2005b:68, DCL:s.v.).
[E.R.]
1.2 Luwian (other transmission)
uriyannu (ủryn)
‘(a high official)’1.2.1Transmission
Within Akkadian contexts, the lexeme occurs in land-deeds from Boğazköy and the İnandık land-deed, but it is also found in royal edicts from both the Ugaritic cuneiform and the cuneiform alphabetic traditions. For the use as a personal name at 2.97:17, see del Olmo Lete & Sanmartín 2015a:109.
[E.R.]
1.2.2Forms
Boğazköy and İnandık, Akkadian tradition:
| gen. sg. | LÚu-ri-an-ni | İK 174-66 rev. 25 | (CTH 222, OS?) |
| Bo 90/729 | (CTH 222, MS) | ||
| LÚu-ri-⸢an⸣-ni | KUB 48.102 rev. 3’ | (CTH 222, MS) | |
| [LÚ]⸢u⸣-ri-an-ni | KBo 8.26 rev. 3’ | (CTH 222, MS) | |
| obl. pl. | LÚu-ri-an-nu-tim | Bo 90/758 obv. 8 | (CTH 222, MS) |
Further attestations are listed by Rüster & Wilhelm 2012a:253. – The same scholars (ibid. 162f.) interpret LÚu-ri-an-nu-tim at Bo 90/758 obv. 8 as the abstract formation and assign a meaning ‘college of uriyanni- functionaries’ (“uriyanni-Kollegium”). This is not excluded, and the omission of the plural determinative MEŠ might speak for the suggestion, but still an analysis as a simple obl. pl. form in -ūti(m) (like bēlūti, see Hoffner & Melchert 2008a:453) is more economical (with the same conclusion Rüster 1993a:68f., also Daniel Schwemer, pers. comm.).
Ugarit, cuneiform alphabetic tradition:
| nom. sg. | ủryn | KTU 6.29:3 |
See del Olmo Lete & Sanmartín 2015a:109.
Ugarit, Cuneiform tradition:
| nom. sg. | LÚú-ri-ia-an-nu | RS 17.368 (PRU 4, 77) rev. 5’ | (CTH 65) |
See Nougayrol 1956a:77f., Tischler HEG U-Z:98 and Watson 2008a:549.
[E.R.]
1.2.3Graphic Features
The forms attested in the Boğazköy and İnandık texts were checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv and Balkan 1973a:85.
[E.R.]
1.2.4Meaning
For the meaning, see under Luwian LÚuriyanni- in Hittite transmission.
[E.R.]
1.2.5Stem
For the Stem, see under Luwian LÚuriyanni- in Hittite transmission.
[E.R.]
1.2.6Origin
The equation with Luwian LÚuriyanni- in Hittite transmission is generally accepted; cf. del Olmo Lete & Sanmartín 2015a:109 with references.
[E.R.]
For the lemma head see CLuw. ura/i-.

