tiye/a-

‘to bind (?)’

Language
Palaic
Grammar
verb
ID
3141

1. Individual Anatolian Languages

1.1 Palaic

tiye/a-

‘to bind (?)’

1.1.1Transmission

This lexeme is found in mythological passage pertaining to the bull in the sky.

[D.S.]

1.1.2Forms

3sg. med. act. ti-ia-ar KUB 48.69, 3 (CTH 754, NS)

1.1.3Graphic Features

Checked against the photograph in the Konkordanz (Mainzer Fotoarchiv).

[D.S.]

1.1.4Meaning

The verb tiyar refers to something occurring to the bull after he was wrestled and covered. If we equate tiyar with Hitt. tiye/a- ‘to bind (?)’ (see EDHIL:880f. with further literature), the phrase tiyar=wa ašiwa could translate as ‘That one is (being) bound’. Further evidence for the action of ‘binding’ comes from the abstract noun (dat. sg.) išḫanni ‘binding’ (see Pal. išḫa- under Derivatives), mentioned in the same context two lines later.

[D.S.]

1.1.5Stem

If the root etymology is correct (see above), the verb would be a deradical formation in -iye/a-.

[D.S.]

Cross-references

Referred to from this article