*77.*77-

‘to keep promising (?)’

Language
Hieroglyphic Luwian
Grammar
verb
ID
3137

1. Individual Anatolian Languages

1.1 Hieroglyphic Luwian

*77.*77-

‘to keep promising (?)’

1.1.1Transmission

This lexeme is attested once in an inscription of unknown origin, dating unknown.

[A.P.]

1.1.2Forms

3sg. or pl. pret. act. /…/ *77.*77-ta POTOROO, 4a (unknown)

[AH.B.] [A.P.]

1.1.3Graphic Features

1.1.3.1Phonological Interpretation

Unclear. While it is quite possible that the present verb represents a reduplicated form of ‘to pledge, give in marriage’, its phonological remains in the dark just like that of its putative derivational base, cf. Hawkins 2010a:188. The logogram is unique to these two verbs, and its shape has yet to be identified, although Hawkins 2000a:549 (again Hawkins 2010a:188) suspects it represents a hand with crossed fingers, which is possible, but requires more evidence.

[AH.B.]

1.1.4Meaning

The meaning of this verb is mostly opaque. If it is indeed related to *77- ‘to pledge, give in marriage’, its meaning should probably be sought within the same domain, and based on its morphology, it could denote ‘to keep promising’ vel sim. Hawkins 2010a:188 refrains from assigning any interpretation, because the context is inconclusive with the clause at POTOROO, 4a not fully preserved: [...?] ka+ra/i-ka-mi-si-ia-za(URBS) DEUS-na-za CUM-ni ARHA *77.*77-ta, approx. /… Karkamisiyanz massananz anni ahha …-ta/, perhaps meaning ‘(S)he/they kept promising(?) … away for/from the gods of Karkamiš’ (Hawkins 2010a:186f.).

[AH.B.]

1.1.5Stem

The verb is likely a reduplicated derivative, either directly or indirectly, from *77- ‘to pledge, give in marriage’, cf. Sasseville 2021a:373.

[AH.B.]

Cross-references

Referred to from this article

Articles referring here