ḫar[wann(i)-]
‘little path’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Grammar
- subst, c.
- ID
- 3035
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Cuneiform Luwian
ḫar[wann(i)-]
‘little path’1.1.1Transmission
The only potential occurrence is found in the mythological passage in a ritual of the Tauriša tradition (MS).
[E.R.]
1.1.2Forms
| acc. pl. | ḫa-r[u-wa-an-ni-in-za] | KUB 35.107, 14’ | (CTH 764, MS) |
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv.
[E.R.]
1.1.4Meaning
Starke 1985b:238 plausibly restores KUB 35.107 iii 14’ as kaskalḪI.A-wa-an-za (= /hruwanzi?/) ḫa-r[u-wa-an-ni-in-za ‘paths and small paths’ to produce a combination of a noun and its derived diminutive in analogy to ídḪI.A-inza (= /habinza/) ḫapinninza ‘rivers and small rivers’ (ibid. iii 15’). In addition, the denominative verbal formation ḫarwanni-(ti) (see under Lemma) proves the existence of the lexeme. Starke is followed in CLL:62, HHw:45, EDHIL:317, Sasseville 2021a:137, and also here.
[E.R.]
1.1.5Stem
Starke’s (Starke 1985b:238) restoration as an -ann(i)- diminutive implies a mutated stem.
[E.R.]
For the lemma head see CLuw. ḫaruwa-.