§2es wãnaν qišredν nimit fẽnšλ̣ị[pid]
| Annotation level | es | wãnaν | qišredν | nimit | fẽnšλ̣ị[pid] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Lemma | eš- | wãna- | qišre- | nid | (u)m | (i)t | šλipi- |
| 2Syllabic string | es | wãnaν | qišredν | nid | m | it | fẽnšλipid |
| 4Translation | this here | (rock-carved) grave | to take care (?) | not | me | — | to cause destruction |
| 5Morphological analysis | acc sg c (?) | acc sg | 1sg pret act | indecl | dat | indecl | 3sg pres act |
| 6Part of speech | dem pron | sbst c | vb (d) | neg | pers pron | ptcl | vb (d) |


