(DEUS)ma-ru-ti-ka-sa pu-ti-ti-sa ‒ musings on a Hieroglyphic Luwian phrase