ḫueri
‘(unknown)’
- Language
- Palaic
- Grammar
- u
- ID
- 645
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Palaic
ḫueri
‘(unknown)’1.1.1Transmission
This lexeme is attested in the festival for the Palaic pantheon, and once in a mythological context of the ritual for the disappearing deity.
[D.S.]
1.1.2Forms
| unknown | ḫu-e-ri | KBo 19.152 iv 16’ | (CTH 751, MS) |
| ḫu-e-ri | KBo 19.153 iii 11’ | (CTH 751, NS) | |
| ḫu-e-ri(-) | KUB 35.168 i 10’ | (CTH 752, OS) |
The assignment of ḫu-e-ri(-) (KUB 35.168 i 10’) to this paradigm is not certain due to the fragmentary nature of the passage and the possibility that the word is incomplete.
[D.S.]
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Konkordanz.
[D.S.]
1.1.4Meaning
In the Palaic passage where the verb ḫueri is attested, animals are sacrificed to the god Zaparwa. It is said in the context that the sacrificial meats are warm, continuing:
ā=anta tabarnaš dZaparwātai takkuwāti kuiša ḫueri mišgašaš (KBo 19.152 + KBo 27.77 obv. 15’-16’)
‘The Tabarna shows to Ziparwa whichever of the mišga ḫueri’
kuiša ḫueri šeḫḫan[naš] (KBo 19.153 iii 11)
‘…whichever of the šeḫḫātar ḫueri’
The status of the word ḫueri is obscure. Carruba 1972a:49 suggests a verb ḫuer-(i) with the semantics of ‘speaking’, because he interprets the following clause as a beneficial formula (differently Sasseville 2019a:26). Melchert 2016f:291 n. 12 prefers to take ḫueri as a noun in the dative singular and suggests tentatively the meaning ‘taste (vel sim.)’. Without a convincing etymological approach or further attestations, it is impossible to decide which lexical status the present word has, let alone give more details on its semantics.
[D.S.]
1.1.5Origin
No etymology possible.
[D.S.]

