ḫalzalummari-
‘(something evil)’
- Language
- Palaic
- Class
- Base
- Grammar
- subst
- ID
- 557
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Palaic
ḫalzalummari-
‘(something evil)’1.1.1Transmission
This lexeme is found in an Old Hittite ritual for the disappearing deity.
[D.S.]
1.1.2Forms
| nom./acc. sg. | ˹ḫa˺-al-za-lu-um-ma-ri(=kat) | KBo 30.39 iii 12’ | (CTH 752, MS) |
The sequence kat is here taken as an enclitic demonstrative pronoun (following Melchert 1984b:28-30); see under the lexeme ka- ‘this’. For the diverging view that -k- in -kat represent a separate morpheme and -at the instrumental ending cf. Starke 1990a:71-74, 72 n. 165, Eichner 2010a:51-53.
[D.S.] [E.R.]
1.1.3Meaning
The word ḫalzalummari=kat is found in a ritualistic passage, denoting something that is extinguished. Thus, ḫalzalummari- should represent something evil to be removed through a ritual.
[D.S.]
1.1.4Stem
The word may perhaps represent a compound ḫalza- + lummari-, but so far neither putative component could be connected to any cognates.
[D.S.]
1.1.5Origin
No etymology possible.
[D.S.]

