†āllina/i-
‘(ghost word)’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Class
- Derivative
- Grammar
- subst, c.
- ID
- 4133
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Luwian in Hittite transmission
†āllina/i-
‘(Ghostword)’1.1.1Transmission
The only attestation of the lexeme was thought to be attested in a MH fragment of the festivals for DḪuwaššanna (DCL:11). It is located precisely at the break of KBo 29.33 und KBo 20.72. DCL:11 reads a-al-li-ni-i[n-za] but a reexamination of the photographs does not support the existence of the signs NI and IN. There is enough space for more signs, which can be identified as -na-li-en-. The form is assigned here to allinal(l)a/i-.
[E.R.]
1.1.2Origin
*This lemma was written together with Alexandra Daues.