tiwataniye/a-(mi)
‘to swear, curse’
- Language
- Cuneiform Luwian
- Class
- Derivative
- Grammar
- verb
- ID
- 2679
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Luwian (Glossenkeilwörter)
tiwataniye/a-(mi)
1.1.1Transmission
The verb occurs in a Hittite text from the Tauriša tradition heavily interspersed with Luwianisms, in historical texts, a tablet catalog, and ritual fragments (all NS).
[E.R.]
1.1.2Forms
| 3sg. pres. act. | ti-wa-ta-ni-ez-zi | KBo 64.184 i 9’ | (CTH 764?, NS) |
| 1sg. pret. act. | [ti-wa-t]a-ni-ia-nu-un | KUB 19.8 iii 35’ | (CTH 83, NS) |
| KUB 19.9 iii 4’ | (CTH 83, NS) | ||
| 3sg. pret. act. | ti-wa-ta-⸢ni-ia⸣-[at] | KUB 30.60 l. col. 1’ | (CTH 276, NS) |
| ti-wa-ta-ni-⸢ia⸣-[at] | KBo 43.14 i 5 | (CTH 470, NS) | |
| unknown | ti-wa-ta-ni-i[a- |
FHL 54 ii 5’ | (CTH 470, NS) |
1.1.3Graphic Features
Checked against the photographs in the Mainzer Fotoarchiv, except for KUB 19.9 iii 4’.
[E.R.]
1.1.4Meaning
For the semantics of the verb, see under the lemma tiwataniya-(ti).
[E.R.]
1.1.5Stem
In Hittite, both Luwian tiwatani-(ti) and tiwataniya-(ti), both ‘to swear, curse’ would have been transferred to and unified in the -iye/a-(mi) class. For the further analysis of the underlying stem, see under the lemma of tiwatani-(ti).
[E.R.]
1.1.6Origin
For the loan word status of tiwataniye/a-(mi), see under Stem and the lemma of tiwatani-(ti).
[E.R.]
For the lemma head see CLuw. *tiw-.