qrdsoλ
‘pertaining to urban’
- Language
- Carian
- Class
- Derivative
- Grammar
- adj
- ID
- 1936
1. Individual Anatolian Languages
1.1 Carian
qrdsoλ
‘pertaining to urban’1.1.1Transmission
Hapax in an official inscription from Kaunos of unknown date (cf. Adiego 2007a:301)
[Zs.S.]
1.1.2Forms
| nom.-acc. pl. | qrdsoλš | C.Ka 2, 8 |
The attestation follows Adiego 2007a:407, checked against the photograph in Frei & Marek 2000a:86. Its segmentation is guaranteed by both the attestation of its base word qrds and its morphology (the suffix -oλ and the ending -š).
[Zs.S.]
1.1.3Meaning ‘pertaining to urban’
There is a general and justified agreement that qrdsoλ is an -oλ-derivative of qrds (Blümel & Adiego 1993a:94; Melchert 1998c:35; Adiego 2007a:407; Simon 2011b:542; while Frei & Marek 2000a:107 duly reported this interpretation, they added [Frei & Marek 2000a:115] that “[z]u den Wiederholungen von qrds (1 und 8) [this is not a “Wiederholung”, as per above ‒ Zs.S.] (…) läßt sich bis auf weiteres nichts Erhellendes sagen”, literally repeated in Marek 2006a:123). Since qrds means approximately ‘belonging to city, town’ (see s.v.), the literal meaning of qrdsoλ must be ‘pertaining to urban’, but its exact meaning (perhaps the direct object of a verb ait ‘to make, do’, see s.v. and Melchert 1998c:35; Adiego 1998b:22, Adiego 2007a:408) cannot be determined due to its opaque passage.
[Zs.S.]

