§1¦DEUS-ní-za?(-)wa/i-ta(-)[ ]x-ní [...]wa/i-sà[...]x-ta
| Annotation level | ¦DEUS-ní-za?(-)wa/i-ta(-)[ | ]x-ní | [...]wa/i-sà[...]x-ta | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1Lemma | massan(i)- | wa | tta | ||
| 2Syllabic string | massana/inza | wa | tta | ||
| 3Logogram | DEUS | DEUS | DEUS | ||
| 4Translation | god | (demarc. ptcl.) | (loc. ptcl.) | ||
| 5Morphological analysis | dat pl | ||||
| 6Part of speech | sbst c | ptcl | ptcl | ||


